Talend RuntimeとTalend JobServerの両方を同一マシンで使用する場合には、ポート番号を変更する必要があります。これは、両方のサーバーがデフォルトで同一ポートを使用しているためです。
Talend RuntimeはApache Karafに基づいたOSGiコンテナーあり、そのdeployフォルダー内にある各種コンポーネントとアプリケーションをデプロイして実行できます。
Talend Studioまたは他のJava IDEから作成されたすべてのサービス、ルート、汎用OSGi機能をデプロイして実行するための実行サーバーとして使用できます。
Talend Runtimeコンテナーの構成を、複数のコンテナーを同一マシン上にデプロイするように適応させることができます。詳細は、Talend ESB Container Administration Guideを参照してください。