Hybrid setup for Talend Cloud requires installing Talend Data Preparation as well as its dependencies manually on your domain.
Warning: When hybrid is enabled
Talend Data Preparation only supports running
tasks from a remote engine that can access the Talend Data Preparation instance.