-
tFileInputPropertiesコンポーネントをダブルクリックして、その[Basic settings] (基本設定)ビューを開き、そのプロパティを定義します。
-
[File Format] (ファイル形式)で、ファイル形式を選択します。
-
[File Name] (ファイル名)フィールドで、[...]ボタンをクリックし、使用する入力.propertiesファイルを参照します。
-
2番目のtFileInputPropertiesで同様に行い、今度はフランスの.propertiesファイルをご覧ください。
-
tMapコンポーネントをダブルクリックして、tMapエディターを開きます。
-
English_termsテーブルからすべてのカラムを選択し、出力テーブルにドロップします。
English_termsテーブルから[key] (キー)カラムを選択し、French_termsテーブルの[key] (キー)カラムにドロップします。
-
tMapエディタの右下にある[glossary] (用語)テーブルで、英語のファイルの値を保持するため、値フィールドの名前をENに変更します。
-
プラス記号ボタンをクリックして[glossary] (用語)テーブルに行を追加し、名前をFRに変更します。
-
[Length] (長さ)フィールドで、最大長を255に設定します。
-
tMapエディタの左上でEnglish_termsテーブルの[Value] (値)カラムを選択し、French_termsテーブルのFRカラムにドロップします。終了したら[OK]をクリックして変更を確定し、マップエディターを閉じて変更を次のコンポーネントにプロパゲートします。