-
Double-cliquez sur le premier composant tFileInputProperties pour paramétrer ses propriétés dans l'onglet Basic settings.
-
Dans le champ File Format, sélectionnez le format de votre fichier.
-
Dans le champ File Name, cliquez sur le bouton [...] et sélectionnez le fichier d'entrée .properties anglais que vous souhaitez utiliser.
-
Répétez la procédure pour le second tFileInputProperties et parcourez votre système jusqu'au fichier .properties français.
-
Double-cliquez sur le composant tMap pour accéder au Map Editor.
-
Sélectionnez toutes les colonnes de la table English_terms et glissez-les vers la table de sortie.
Sélectionnez la colonne key de la table English_terms et glissez-la dans la colonne key de la table French_terms.
-
Dans le tableau glossary situé dans le coin inférieur droit de l'éditeur tMap, renommez le champ value en EN puisqu'il contiendra les valeurs du fichier anglais.
-
Cliquez sur le bouton [+] pour ajouter une ligne au tableau glossary et renommez-la FR.
-
Dans le champ Length, configurez la taille maximum du champ à 255.
-
Dans le coin supérieur gauche de l'éditeur du tMap, sélectionnez la colonne value de la table English_terms et glissez-la dans la colonne FR de la table French_terms. Cliquez sur OK pour valider vos modifications et fermer l'éditeur de mapping, puis propagez les modifications au composant suivant.